T A N T E D I N Y
Alzheimer
Vraag me niet te herinneren
test niet telkens weer mijn verstand
Laat me gaan en weten dat je er bent
Kus me op de wang en pak mijn hand
Mijn verwarring is groter dan je denkt
Verdrietig, ziek en verloren in elk moment
Dat ik jou nodig heb dat weet ik wel
Mij vasthoud en laat voelen dat je er bent
Verlies alsjeblieft niet je geduld met mij
schreeuw en huil niet als ik raar reageer
Ik kan het echt niet helpen hoe ik ben
Ik kan niet anders, hoe hard ik ook probeer
Vergeet nooit dat ik je nodig heb
het mooiste van mij, al lang vergaan
Ik smeek je, hou me vast en van mij
tot dat ik voorgoed ben weggegaan…
Menno Drenth (vrije vertaling van gedicht "Alzheimer's Request")
Vraag me niet te herinneren
test niet telkens weer mijn verstand
Laat me gaan en weten dat je er bent
Kus me op de wang en pak mijn hand
Mijn verwarring is groter dan je denkt
Verdrietig, ziek en verloren in elk moment
Dat ik jou nodig heb dat weet ik wel
Mij vasthoud en laat voelen dat je er bent
Verlies alsjeblieft niet je geduld met mij
schreeuw en huil niet als ik raar reageer
Ik kan het echt niet helpen hoe ik ben
Ik kan niet anders, hoe hard ik ook probeer
Vergeet nooit dat ik je nodig heb
het mooiste van mij, al lang vergaan
Ik smeek je, hou me vast en van mij
tot dat ik voorgoed ben weggegaan…
Menno Drenth (vrije vertaling van gedicht "Alzheimer's Request")
Tante Diny, Bernardina Martina Verhoeven, geboren op 30 augustus 1925 in Oisterwijk, is een oudere zus van mijn moeder.
Ze trouwde op 6 augustus 1991 met een Fransman, Louis Gingaud en heeft helaas zelf nooit kinderen gekregen. Maar voor de neven en nichten van de familie Verhoeven, stond haar deur altijd open.
In juli 1984 verhuist ze naar een huis wat ze samen met Louis gebouwd heeft in midden Frankrijk, aan het Lac de Vassivière. In 1998 overlijdt haar man en in 2012 halen we haar terug naar Nederland, na 28 jaar in Frankrijk gewoond te hebben.
Na een jaar wordt in Nederland de diagnose Alzheimer gesteld.
In een blog probeer ik vooral met foto's haar verhaal in Nederland te vertellen.